Hoʻololi ka ʻenehana Honeycomb Core i nā panela sandwich ma ka hoʻonui ʻana i ka ikaika, ka paʻakikī, a me ka insulation. Kōkua kona ʻano cell hexagonal i nā panela e kū i ka hopena a hoʻopili i ka ikehu me ka ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā cores kuʻuna. Hōʻike ka papa ma lalo nei pehea e hōʻike ai nā haʻawina hou i kēia mau hoʻomaikaʻi:
| Aʻo | Nā mea i loaʻa | Hopena ma ka Hana |
|---|---|---|
| Crupi et al. | Ua hoʻopilikia nui ka nui o ke kelepona i ka omo ʻana o ka ikehu a me ke kūlou ʻana | Hoʻomaikaʻi ʻia ka omo ikehu |
| ʻO Yahaya et al. | 55% ka hōʻemi ʻana i ka deflection o ke alo hope me ka hoʻonui ʻia o ka mānoanoa o ka foil | Hoʻonui ʻia ke kūpaʻa hopena |
| ʻO Foo et al. | ʻO ke kumu paʻa i alakaʻi ʻia i ka ukana kiʻekiʻe kiʻekiʻe a me ka ʻikepili hōʻino liʻiliʻi | ʻOi aku ka maikaʻi o ke kūpaʻa o ka hoʻonohonoho ʻana |
| ʻO Shitta-Bey et al. | ʻO ka nui o ke kelepona he mea koʻikoʻi no nā ikaika e kuʻi ana ma lalo o ka hopena haʻahaʻa | Hoʻonui ʻia ka omo ikehu |
Hāʻawi pū kēia mau panela i nā pono kūpono no ke kūkulu ʻana a me nā ʻōnaehana ea, me:
- Ka hoʻopuehu ʻana o ka wela, ka mea e pale ai i ka hōʻiliʻili ʻana o ka wela.
- Ka pale ʻana mai nā paia cell polypropylene a me ka hakahaka ea make.
- Nā pilina ikaika a me ka ikaika kiʻekiʻe o ka ʻili.
- ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻopili ʻana i ke kani ma muli o ka damping haʻalulu.
Nā mea kūkulu hale a me nā ʻenekinia nānakūʻai i ka ʻiʻo melinā huahana, e like me kaʻO ke kumu meli 150mm, kākoʻo i nā papahana kūpono, māmā, a aloha i ke kaiapuni.
ʻAno Koʻikoʻi o ka Meli Honeycomb

Hoʻolālā Kelepona Hexagonal
ʻO ke ʻano o nā cell hexagonal ke kumu o ke kumu honeycomb. Hana kēlā me kēia cell e like me ke kia liʻiliʻi, e hoʻokaʻawale like ana i nā ukana ma ka panela. Hoʻonui kēia ʻano i ka paʻakikī torsional a me ka flexural, e hana ana i nā panela sandwich i ʻoi aku ka ikaika ma mua o nā cores kuʻuna. Hōʻike ka papa ma lalo pehea e hoʻonui ai ka hoʻolālā cell hexagonal i ka paʻakikī:
| ʻAno Hoʻohālikelike | Hoʻonui i ka ʻoʻoleʻa |
|---|---|
| ʻOʻoleʻa Torsional | ʻEkolu manawa kiʻekiʻe aʻe |
| ʻOʻoleʻa Flexural | 8 manawa kiʻekiʻe aʻe |
| Hoʻohālikelike ʻia me ka Aluminum Core | Piʻi 25% a 60% |
Hoʻopilikia pū ke ʻano o ke kikowaena meli i ka hana. Kōkua nā hoʻolālā cell ʻo Octagonal a me square i nā panela e kū i nā ikaika pahū ma ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka deformation a me ka hoʻolaha ʻana o ka ikehu. ʻO kēia mau hiʻohiʻona e hana i nā panela kikowaena meli i kūpono no nā wahi koi.
ʻO Chenshou Tech'sʻO ke kumu meli aluminihoʻohana i kēia ʻano hexagonal e hāʻawi i ka palahalaha a me ka paʻakikī kūikawā. ʻO ke ʻano māmā o ka alumini e hoʻomaʻalahi i ke kau ʻana a hoʻemi i nā kumukūʻai hana. Hiki i nā mea hana ke lawelawe maʻalahi a hoʻokomo i nā panela, e mālama ana i ka manawa a me ka hoʻoikaika.
Hopena I-Beam
ʻO ka hopena I-beam e wehewehe ana i ke kumu o ka paʻa ʻana o nā panela kumu meli. Ma kēia hoʻolālā, hana nā pepa maka o waho e like me nā flanges, e hāpai ana i ka hapa nui o ka ukana. Hana ka ʻiʻo meli ma ke ʻano he pūnaewele, e hoʻolaha ana i nā ikaika a hoʻonui i ka paʻakikī. ʻAe kēia hoʻonohonoho ʻana i nā panela e kākoʻo i nā ukana kaumaha me ka ʻole o ke kūlou ʻana a i ʻole ka haki ʻana.
He kuleana koʻikoʻi ke koho ʻana i nā mea i ka hana o ke kumu meli. ʻO nā mea maʻamau e komo pū me ka alumini, ka pepa aramid, ka fiberglass, nā thermoplastics, a me nā metala kūikawā. Hāʻawi kēlā me kēia mea i nā pono kūikawā, e like me ke kūpaʻa ahi, ka pale ʻana i ka makū, a me ka lakio ikaika-i-kaumaha.
Hoʻopilikia pū nā kaʻina hana hana i ka maikaʻi. Hoʻokomo pū ʻia nā ʻanuʻu i ka extrusion o ke kumu, ka hoʻopaʻa wela, ka layering, ka ʻoki pololei, a me ka kaohi maikaʻi koʻikoʻi. Hōʻoia kēia mau kaʻina hana e hoʻokō nā panela i nā kūlana kiʻekiʻe no ka lōʻihi a me ka hana.
Manaʻo kōkua: ʻO ke kumu honeycomb alumini o Chenshou Techhiki ke hoʻopilikino ʻia, e kūpono ana no nā ʻōnaehana ea hoʻoluʻu a me nā noi ʻē aʻe kahi e pono ai ka pono a me ka maʻalahi o ke kau ʻana.
Nā Pōmaikaʻi Kūkulu
Paʻa a me ka ikaika
ʻenehana Honeycomb Corehoʻonui i ka paʻakikī a me ka ikaika o nā panela sandwich. Hoʻolaha ka pūnaewele o nā cell liʻiliʻi a like ka laulā i nā kaumaha mechanical ma waena o ka panela. Kōkua kēia hoʻolālā i nā panela e kūʻē i ke kūlou ʻana a me ka wili ʻana. Hoʻopili maikaʻi nā panela honeycomb i nā hopena ma mua o nā panela huʻa a hāʻawi i ka pale nui a me ke kūpaʻa. Hōʻike nā hoʻokolohua hale hana he palena ballistic ko nā panela honeycomb he 340 m/s, ʻo ia hoʻi he 86% kiʻekiʻe ma mua o nā panela huʻa alumini. ʻO ke ʻano kēia hiki iā lākou ke kū i nā ikaika ikaika me ka ʻole o ka haki ʻana.
Hoʻomaikaʻi pū nā ʻano hana hana i ka hana. Hōʻike nā haʻawina e hoʻonui nā hoʻolālā koʻikoʻi holomua a me nā hoʻoikaika bio-inspired i ka ikaika kūlou a me ka paʻakikī. No ka laʻana, loaʻa i nā topologies triple-core ka ikaika kūlou kiʻekiʻe ma mua o nā hoʻolālā single-core. Hoʻonui nā ʻano honeycomb hōʻuluʻulu i ka ukana kiʻekiʻe ma 10.84% a me ka paʻakikī flexural a hiki i ka 25.16%. Hana kēia mau hoʻomaikaʻi i nā panela honeycomb e hilinaʻi no nā noi koi.
Ke kū'ē ʻana i ka hopena
ʻOi aku ka maikaʻi o nā panela Honeycomb Core i ke kūpaʻa ʻana i ka hopena. Hoʻopili a hoʻolaha nā ʻāpana hexagonal i ka ikehu mai nā hopena, e hōʻemi ana i ka pōʻino. Ua hoʻāʻo nā kānaka noiʻi i kēia mau panela ma lalo o nā kūlana ukana like ʻole. Hōʻuluʻulu ka papa ma lalo nei i nā ʻike koʻikoʻi:
| Aʻo | Kālele | Nā mea i loaʻa |
|---|---|---|
| Goldsmith et al. | Nā ʻano perforation | Hoʻopilikia ka wikiwiki, ka nui, a me ke ʻano o ka mea hoʻouka i nā palena ballistic a me ka hoʻolaha ʻana o ka ikehu |
| Mines et al. | Ka hopena wikiwiki haʻahaʻa | Hoʻonui ka wikiwiki o ka hopena kiʻekiʻe i ka omo ʻana o ka ikehu ma muli o ke kaumaha o ke koʻikoʻi |
| Nia et al. | Ka wikiwiki palena ballistic | Hoʻomaikaʻi ka pelu ʻana o ka paia cell i ka hoʻolaha ʻana o ka ikehu a hoʻemi i ka ʻāpana hōʻino |
| ʻO Hoo Fatt lāua ʻo Park | Hoʻonā loiloi | Kumu hoʻohālike no nā palena ballistic ma lalo o ka hopena o ka projectile |
| ʻO Lin lāua ʻo Hoo Fatt | Nā kumu hoʻohālike i hoʻomaʻemaʻe ʻia | Ka hoʻopuehu ʻana o nā papa meli me nā pepa maka i hui pū ʻia |
| Liaghat et al. | Wānana palena ballistic | Kumu hoʻohālike no nā honeycombs metala i hoʻopilikia ʻia e nā projectiles cylindrical |
| ʻO Feli lāua ʻo Pour | Hoʻohālikelike o ka perforation | Ke kūlike me nā hopena hoʻokolohua no nā panela sandwich composite |
| Nā mea noiʻi like ʻole | Ka loiloi ʻana o nā mea palena pau | Ua aʻo ʻia ka perforation ma lalo o nā hopena haʻahaʻa a me ke kiʻekiʻe |
Hōʻike kēia mau hopena i kēlānā panela melihiki ke lawelawe i nā hopena haʻahaʻa a me nā hopena wikiwiki. Mālama nā panela i nā hale mai ka hōʻino ʻia a mālama i ko lākou ʻano ma lalo o ke kaumaha.
Ka Hana Māmā
He māmā a ikaika nā panela Honeycomb Core. ʻO kēia hui pū ʻana e maʻalahi ai ka lawe ʻana a me ke kau ʻana. Hoʻohālikelike ka papa ma lalo nei i nā mea kumu like ʻole:
| Mea Koʻikoʻi | Nā ʻano kaumaha | Nā hopena no ke kau ʻana a me ka lawe ʻana |
|---|---|---|
| Meli meli | Māmā, lakio ikaika-kaumaha kiʻekiʻe | ʻOi aku ka maʻalahi o ka lawe ʻana, hoʻemi ʻia nā kumukūʻai hoʻonohonoho ma muli o nā panela māmā |
| Alumini | Kaumaha kūpono, ikaika maikaʻi | Kaumaha, hiki ke hoʻonui i nā kumukūʻai halihali |
| Pepa Aramid (Nomex) | Māmā loa, pale maikaʻi | He pono no nā noi wela, maʻalahi ka lawelawe ʻana |
| Nā Thermoplastics | Māmā, ikaika loli | Nā noi maʻalahi, hiki ke hōʻemi i ke kaumaha o ka halihali |
| ʻO ke kaula kalapona | Māmā loa, ikaika kiʻekiʻe | Ka pono o ka halihali kiʻekiʻe, hoʻemi ʻia ke kumukūʻai wahie |
| ʻO ke aniani fiberglass | Kaumaha kūpono, kūpaʻa maikaʻi | Pono paha nā hoʻonā halihali ikaika aʻe |
ʻO nā panela māmā ke ʻano o nā kumukūʻai hana haʻahaʻa a me ke kau wikiwiki ʻana. I ka halihali ʻana, hoʻomaikaʻi ke kaumaha i ka laulā a me ka pono. No nā kaʻa nui aʻe, ʻae nā panela honeycomb i nā ukana a i ʻole nā mea holo, e hoʻonui ana i ka pono.
Nā Hiʻohiʻona ʻē aʻe
ʻOi aku ka ikaika a me ka māmā o nā panela Honeycomb Core. Kūʻē lākou i ke ahi, ka makū, a me ka pala. Ua helu ʻia kēia mau panela e nā hoʻokolohua maʻamau he A+ no ke kūʻē ʻana i ke ahi me ka hoʻohana ʻana iā ASTM E84 - 10a. ʻAʻole omo nā panela i ka wai, no laila pale lākou i ka mildew a me ka deformation. He aloha lākou i ke kaiapuni no ka mea ʻaʻole lākou e hoʻokuʻu i nā mea ʻino a hiki ke hana hou ʻia.
Hoʻomaopopo: Hoʻohui ka Chenshou Tech's Aluminum Honeycomb Core i kēia mau pono me ka hoʻonohonoho maʻalahi a me ka hoʻopilikino ʻana. Hiki i nā mea hana a me nā mea kūkulu hale ke hilinaʻi i kāna hana a me ke kūpaʻa no nā papahana hou.
Ka pale ʻana a me ka palekana
Hoʻopaʻa wela
Hāʻawi nā panela Honeycomb Core i ka pale wela maikaʻi loa. Hoʻopaʻa ka ʻōnaehana cell hexagonal i ka ea i loko o kēlā me kēia cell. Hana ka ea ma ke ʻano he pale kūlohelohe i ke kahe wela. Kōkua kēia hoʻolālā i ka mālama ʻana i nā wahi o loko i ke anuanu i ke kauwela a mehana i ka hoʻoilo. Hoʻohana ka nui o nā ʻōnaehana ea hoʻoluʻunā panela melie hoʻomaikaʻi i ka pono o ka ikehu. Hoʻopaʻa nā panela i ka hoʻoili wela ma waena o nā lumi a me nā wahi o waho. Koho nā mea kūkulu hale i kēia mau panela no nā paia a me nā kaupaku i nā hale hou. ʻO ka hopena, he haʻahaʻa nā bila ikehu a me nā wahi noho ʻoluʻolu.
Hana Hoʻokani Leo
ʻO ka hōʻemi ʻana i ka walaʻau kekahi hiʻohiʻona koʻikoʻi o nā panela honeycomb. Hoʻopili nā cell i nā nalu kani a hoʻemi i nā haʻalulu. Hoʻolilo kēia i nā lumi i mālie a ʻoi aku ka maluhia. Hoʻohana pinepine nā kula, nā haukapila, a me nā keʻena i nā panela honeycomb e ālai i ka walaʻau makemake ʻole ʻia. Hana maikaʻi nā panela i nā ducts ea hoʻoluʻu, kahi e pale ai i ka laha ʻana o ke kani ma o nā ʻōnaehana hoʻoulu. ʻIke ka poʻe i ka emi ʻana o ke kani a me ka emi ʻana o nā haunaele i nā wahi me nā panela honeycomb. Kōkua ke ʻano kū hoʻokahi i ka hana ʻana i kahi ʻano mālie.
Ka Paʻa o ke Kaiapuni
Kūʻē nā panela meli i ka makū, ka ʻōpala, a me ka pala.mea aluminiʻaʻole ia e omo i ka wai, no laila e maloʻo nā panela ʻoiai i nā kūlana haumākū. Pale kēia i ka ulu ʻana o ka ʻōpala a mālama i nā panela i ka ikaika i ka hala ʻana o ka manawa. Kūpaʻa pū nā panela i nā loli mahana a me ka radiation UV. Hōʻike ka papa ma lalo nei pehea e hoʻoponopono ai nā panela honeycomb i nā mea hoʻoluhi kaiapuni:
| Kumu | Wehewehena |
|---|---|
| Komo ʻana o ka makū | Noho maloʻo nā panela a mālama i ka pono. |
| Kaʻa paikikala wela | Kūʻē nā panela i ke kaumaha kūloko mai nā loli o ka mahana. |
| Ka ʻelemakule ʻana o nā mea | Mālama nā panela i ko lākou mau waiwai ma hope o ka lōʻihi o ka hoʻohana ʻana i nā ʻano ʻino. |
| Nā Manaʻo Hoʻolālā | ʻO nā hui ikaika a me nā ala ukana e hōʻoiaʻiʻo i ka hana mau loa. |
Hoʻokō nā panela meli i nā kūlana kaiapuni paʻa. Loaʻa i nā huahana he nui nā palapala hōʻoia e like me:
- ISO 14001 no ka hoʻokele kaiapuni.
- ʻO GreenGuard no ka maikaʻi o ka ea o loko.
ʻO kēia mau hiʻohiʻona e hoʻolilo i nā panela honeycomb i koho akamai no nā papahana kūkulu hale hoʻomau. Hilinaʻi nā mea hana a me nā ʻenekinia iā lākou no ka lōʻihi o ke kūpaʻa a me ka pale.
Nā noi
Ke Kūkulu ʻana a me ke Kuhikuhipuʻuone
Nā panela koʻikoʻi melihe kuleana koʻikoʻi ko lākou i ke kūkulu ʻana i kēia wā. Hoʻohana nā mea kūkulu hale iā lākou no nā papahele, nā paia, a me nā kaupaku no ka mea hāʻawi lākou i ka ikaika a me ka pale ʻana. Kōkua kēia mau panela i ka hana ʻana i nā hale māmā e kūʻē i ka makū a me ka pala. Koho nā mea kākau hale i nā panela honeycomb no ka uhi ʻana i waho, kahi e hoʻomaikaʻi ai i ka pale wela a hāʻawi i nā hale i kahi ʻano nani.
- I loko o kahi hoʻoponopono hou ʻana o kahi hale keʻena kiʻekiʻe, ua hāʻawi nā panela honeycomb alumini i kahi helehelena hou a pale ʻia mai ka wā.
- Ua hoʻohana kahi hale hōʻikeʻike noʻeau o kēia wā i nā panela honeycomb i loko o kona mau paia e hoʻonui i ka acoustics a kākoʻo i nā wahi ākea nui.
- Ua hōʻike ʻia ke kahua pāʻani aupuni ʻo Beijing, i ʻike ʻia ʻo ka pūnana manu, i nā panela me ka meli alumini no kona ʻano kū hoʻokahi.
- Ua hoʻokomo ke kahua mokulele ʻo London City i kēia mau panela e hoʻokō i ka pono o ka ikehu a me kahi hiʻohiʻona hou.
Hāʻawi ʻo Chenshou Tech's Aluminum Honeycomb Core i ka hoʻopilikino ʻana no nā mea hana a me nā mea kūkulu hale. Loaʻa ka huahana i nā nui maʻamau a i ʻole nā ana maʻamau. Hiki i nā mea kūʻai ke koho i nā uhi PVDF a i ʻole PE a koho mai kahi ākea o nā kala. ʻO ka hoʻopilikino ʻana o ka pūʻulu liʻiliʻi a me ka hōʻoia maikaʻi e hōʻoia i ka kūpono o nā panela i nā pono papahana kikoʻī.
Nā ʻōnaehana ea hoʻoluʻu
Hoʻomaikaʻi nā panela honeycomb core i ka hana o ka ʻōnaehana ea hoʻoluʻu. Hoʻonui ka ʻano cell hexagonal i ka conductivity thermal a me ka ikaika. ʻAe kēia hoʻolālā i ka hoʻolaha ʻana o ka ea kūpono, kahi e hōʻoiaʻiʻo ai i ka hoʻoluʻu maikaʻi a me ka ea. Kōkua nā panela i ka mālama ʻana i nā mahana ʻoluʻolu a hōʻemi i ka hoʻohana ʻana i ka ikehu. Hoʻokomo nā mea kūkulu hale i nā panela honeycomb i nā ducts a me nā ʻāpana ea hoʻoluʻu e hoʻonui i ka pono a mālama i nā kumukūʻai. ʻO ka Chenshou Tech's Aluminum Honeycomb Core kahi koho kūpono no kēia mau ʻōnaehana no ka mea he māmā a maʻalahi hoʻi e hoʻokomo.
Nā Hoʻohana Kaʻahele
He mea maʻamau nā panela koʻikoʻi meli i ka halihali. Hoʻohana nā mokulele, nā kaʻaahi, a me nā moku i kēia mau panela no nā loko, nā papahele, a me nā pale. Hoʻemi nā panela i ke kaumaha, kahi e hoʻomaikaʻi ai i ka pono o ka wahie a hoʻonui i ka hiki ke ukana. Hoʻomāmā pū lākou i ke kani a pale i ka pala.
| Pōmaikaʻi | Wahi Noi |
|---|---|
| Mālama kaumaha | Mokulele, nā kaʻaahi, nā moku |
| Hoʻopau leo | Nā keʻena mokulele, nā kaʻa kaʻaahi |
| Nā waiwai mīkini | Nā loko o ka mokulele |
| Ke kū'ē ʻana i ka palaho | Nā loko o ka moku, nā pale kaua |
| Ke kū'ē ʻana i ka lapalapa | Mokulele, nā kaʻa kaʻaahi |
| Hoʻemi ʻia ka hoʻokuʻu ʻana o ka uahi | Nā loko o ka mokulele |
Hoʻohana ʻia nā honeycomb polyaramid i loko o nā mokulele, nā papahele moana, a me nā kaʻa kaʻaahi. Hiki ke hoʻopilikino ʻia ka Chenshou Tech's Aluminum Honeycomb Core no nā pono o ka halihali, e hāʻawi ana i ka maʻalahi a me ke kūpaʻa.
Hāʻawi ka waihona meli i loko o nā panela sandwich i nā pono he nui:
- Hana mīkini maikaʻi loa a me ka lakio paʻakikī-i-ke kaumaha kiʻekiʻe.
- ʻO ka hoʻopili hopena maikaʻi loa a me ka pono kūkulu.
- ʻO ka maʻalahi i ke kūkulu ʻana, ka ea hoʻoluʻu, a me ka halihali.
He māmā a hiki ke hana hou ʻia nā panela meli. Hoʻemi kā lākou hoʻolālā i ka hoʻohana ʻana i nā mea a hoʻohaʻahaʻa i nā hoʻokuʻu ʻana. Kākoʻo nā panela meli alumini i nā hana kūkulu hale hoʻomau. E kālele ana nā hana hou e hiki mai ana i nā mea holomua a me ka hana ʻana i ka nohona. He koho akamai ʻo Chenshou Tech's Aluminum Honeycomb Core no nā papahana hou a kūpono.
Nā nīnau i nīnau pinepine ʻia
He aha ka mea e ʻoi aku ai ka ikaika o nā panela kumu meli ma mua o nā panela kuʻuna?
Hoʻohana nā panela koʻikoʻi meli i kahi ʻano cell hexagonal. Hoʻolaha kēia hoʻolālā i ka ikaika ma waena o ka panela. Hoʻonui ia i ka ikaika a me ka paʻakikī. ʻOi aku ka maikaʻi o ke kūʻē ʻana o nā panela i ke kūlou a me ka haki ʻana ma mua o nā panela kuʻuna.
Pehea e hoʻomaikaʻi ai nā panela honeycomb core i ka insulation?
Hoʻopaʻa nā ʻāpana meli i ka ea i loko o kēlā me kēia panela. Hana ka ea ma ke ʻano he pale i ka wela a me ke kani. Kōkua kēia i ka mālama ʻana i nā lumi i ka ʻoluʻolu a me ka mālie. Hoʻohana nā mea kūkulu hale i kēia mau panela no nā paia a me nā kaupaku.
He māmā anei nā panela ʻiʻo honeycomb?
ʻAe. ʻOi aku ka liʻiliʻi o ke kaumaha o nā panela honeycomb core ma mua o nā panela paʻa. ʻOi aku ka māmā o nā panela honeycomb alumini ma mua o 70 mau manawa ma mua o nā piliki. ʻOi aku ka wikiwiki a me ka maʻalahi o ke kau ʻana o nā panela māmā.
Hiki i nā panela kumu meli ke pale aku i ka makū a me ka pala?
Kūʻē nā panela ʻiʻo meli i ka makū a me ka pala. Noho maloʻo nā panela alumini i nā wahi pulu. ʻAʻole lākou e popo a ulu paha ka ʻōpala. ʻO kēia ka mea e paʻa ai lākou no nā ʻano wahi he nui.
Ma hea kahi e hoʻohana pinepine ʻia ai nā panela honeycomb core?
| Wahi Noi | Nā Hoʻohana Hoʻohālike |
|---|---|
| Kūkulu ʻana | Nā papahele, nā paia, nā kaupaku |
| Ea hoʻoluʻolu | Nā ʻauwai, nā ʻāpana hoʻoluʻu |
| Ka halihali | Mokulele, nā kaʻaahi, nā moku |
Ka manawa hoʻouna: Pepeluali-09-2026



